2023英語筆譯院校 2023廣工英語筆譯研究生復試人數(shù)

今天，好上學小編為大家?guī)砹?023英語筆譯院校 2023廣工英語筆譯研究生復試人數(shù)，希望能幫助到廣大考生和家長，一起來看看吧！

2023翻譯碩士考研:報考口譯專業(yè)需要具備哪些特質(四...

MTI專業(yè)自開始設置至今已有十幾年的發(fā)展歷程，對于我國一帶一路發(fā)展倡議以及國家語言服務大戰(zhàn)略需求起到重要支撐，這也是專業(yè)口筆譯人才產(chǎn)生的緣由。本文主要針對于報考MTI口譯專業(yè)的考生的基本素養(yǎng)進行簡單的介紹。
首先，本專業(yè)要求學員具備扎實的雙語的知識，口譯員的工作至少要在兩種語言間進行熟練的轉換，所以，擁有扎實的雙語知識是我們的基本素養(yǎng)之一;此外，面對于不同的行業(yè)背景，譯員要有廣博的知識，口譯還要求具有種跨文化交際的功能，所謂廣博的非語言知識，也是成為專業(yè)口譯員的基本素養(yǎng);
第二，夠熟練地掌握口譯的相關技巧，比方說，交傳和同傳需要學員有高超的記憶能力和瞬間語言轉化的能力:要能夠了解源語言和目的語言的基本文化常識和背景，在真正的口譯現(xiàn)場，不管是目的語還是源語，在語言基本轉換的層次上，要基于對雙方語言、文化、習俗等基本常識的理解，對語義的轉述能力要求會更高，包括現(xiàn)場解說人員的語言、肢體等概括能力;
第三，要有過硬的心理素質和身體素質，口譯員工作充滿了許多的壓力和挑戰(zhàn)，例如，工作環(huán)境的不確定因素，長時間無法休息等，因此，譯員應該具備過硬的心理素質和身體素質;
第四，報考口譯的同學要明確自己的職業(yè)發(fā)展目標，對于口譯這個專業(yè)具有濃厚的興趣。以興趣為基礎，結合自己的基本的語言能力和素養(yǎng)，在口譯的職業(yè)道路上，就應該能夠有所發(fā)展;
第五，報考口譯的同學一定要有敏捷的思維轉換能力，對于雙語的轉換，要在現(xiàn)場進行語言的瞬時轉換，而語言的短期記憶力和長期記憶力要雙向使用，最終，保證源語言和目的語言之間轉換的暢通無阻。這種要求可借助筆記進行輔助記憶，筆記的記憶很大程度上體現(xiàn)的是整個思維的邏輯性和語言表達的整體性，也要求學生自身要具備邏輯性思維能力。
最后，大家可以結合目前已經(jīng)考取的英語語言資格證書進行自己語言能力的評估，比如大學英語六級成績600分以上、專業(yè)四級和八級取得良好成績……語言基本功是一個硬指標，畢竟還要參加筆試考試，而報考口譯的同學還要加強聽力和口語的表達能力，聽說能力會在復試階段進行綜合性考核，所以在備考階段要加強平時的聽說能力訓練。以上就是報考口譯專業(yè)所需要的基本素養(yǎng)，希望能夠對大家有所幫助。
以上就是獵考考研小編整理的“2023翻譯碩士考研：報考口譯專業(yè)需要具備哪些特質（四）”相關內(nèi)容，希望對大家有所幫助，預祝大家能考上理想的院校。如果您想了解更多的考研知識，歡迎關注獵考考研指南頻道。
考研有疑問、不知道如何總結考研考點內(nèi)容、不清楚考研報名當?shù)卣撸c擊底部咨詢官網(wǎng)，免費領取復習資料： /xl/

2023年如何申請美國英語專業(yè)詳細介紹

當前有很多到美國留學學習英語專業(yè)的學生，美國的英語專業(yè)擁有很好的就業(yè)前景的，是當前受到很多國內(nèi)學生歡迎的一個專業(yè)，下面是我整理的2023年如何申請美國英語專業(yè)詳細介紹，歡迎大家閱讀參考！

一、如何申請美國英語專業(yè)

申請人需要持有本科學位，一般主修英語專業(yè)相關的專業(yè)背景，要求大學均分90%以上，基本上只接受傳統(tǒng)985、211高校的學生，申請人需要提交托?？偡?10分，聽力22分，閱讀24分，寫作24分，口語25分，或雅思總分7.5分，單項不低于7分。

學歷要求：申讀美國大學本科課程須至少高中畢業(yè)，申讀碩士課程須本科畢業(yè)，擁有學士學位。申請學校和專業(yè)時應盡量符合個人的教育背景、工作經(jīng)歷及興趣愛好。

大多數(shù)英語語言文學專業(yè)的申請會要求有相應的本科專業(yè)背景。注意英語語言文學專業(yè)的申請只接受GRE成績，不接受GMAT。

二、美國英語專業(yè)課程內(nèi)容介紹

美國各大院校英語專業(yè)的課程設置大方向是一致的，都會包括三大核心課程：語言學+第二語言教學與習得+課堂教學實踐，具體如 General Linguistics，Language Acquisition，Advanced English Grammar，Language Teaching Theory，Practical Classroom Issues。總之，開設科目十分廣泛，涉獵大部分學術領域，包括語言學、方法學、外語教學理論與方法、教材設計、課程設計、課程治理、跨國文化的溝通與熟悉以及各種測驗評量、研究及教學實習等，所以英語專業(yè)更像是入門級的語言學和教育學的結合。當然，不同學校的特點和教授的研究方向會有些區(qū)別，具體的要以官網(wǎng)最新信息為準。

三、美國英語專業(yè)留學優(yōu)勢

英語語言文學專業(yè)涉及文學、語言和寫作三個方面，學生通過閱讀大量的詩歌、小說等文學作品，分析偉大作品的寫作手法并通過文學作品了解相關歷史和文化。

喜歡英語專業(yè)的學生可選擇繼續(xù)學習英語，如翻譯和教學從目前的就業(yè)情況看，就業(yè)面比較窄，但是不論是在國內(nèi)還是國外，高級筆譯、口譯的翻譯人員和優(yōu)秀語言教師都非常緊缺，如果考生在留學期間能夠利用所學，把專業(yè)滲透消化，那在相關領域一定可以占有一席之地。

2023年英國留學語言類專業(yè)如何選擇

語言類專業(yè)是當前留學發(fā)展的一個趨勢，英國作為一個經(jīng)濟發(fā)達的國家，每年到英國留學的學生有很多，對于英國語言類專業(yè)應該要怎么樣選擇呢？跟著我一起來看看吧！

2023年英國留學語言類專業(yè)如何選擇

PART ONE

語言類專業(yè)申請什么？

語言類專業(yè)，因為屬于文科，所以不是很好就業(yè)，而隨著全球化發(fā)展趨勢，英語作為世界第一通用語言，人才需求有增無減，而且范圍擴大到除了傳統(tǒng)語言、教學之外的各行各業(yè)。

所以，學習語言，想去英國留學，都可以對口申請哪些專業(yè)？

同傳專業(yè)

同傳算得上是真正的金領行業(yè)，雖然譯員不可能一年到頭每日都有會議等著他們?nèi)シg，但每年100天的工作日還是應該有的，收入水準完全可以用“日進斗金”來形容。

英語語言學/英語文學

語言學，是一門比較神奇的專業(yè)。它能賦予學生老僧入定般的沉穩(wěn)，也能讓學生抵達抓狂吐血的頂峰。語言學，觀其名，曉其義，就是對語言的學習。沒有足夠的耐性，真的學不了這個。不過，很多小伙伴都是進了語言學專業(yè)的門后，才慢慢磨出了耐性。

TESOL 對外英語教學

這個是許多留學生都比較心儀的專業(yè)，TESOL是“Teaching English to Speakers of Other Languages” 的縮寫，中文翻譯是“對外英語教學”，就是要為非英語國家的人教授英語，是一門注重實踐的課程。

Education 教育學

西方教育是一個很老牌的行業(yè)和專業(yè)，尤其是歐美國家，不管是在任何時候這個專業(yè)都不會過時的。而英國作為老牌的在教育行業(yè)領先的國家，有著很多優(yōu)秀的大學。比如杜倫、約克、格大、利茲、巴斯等。

那么，這些專業(yè)課程設置如何？

PART TWO

語言類不同專業(yè)的院校特色

同傳專業(yè)

University of Bath 巴斯大學

大家都知道澡大有三寶，管院口譯建筑好。巴斯大學的口譯系是聯(lián)合國最受推崇的三大同聲翻譯之一，也是國際大學翻譯學院聯(lián)合會（CIUTI）的四個會員大學之一和歐洲最早提供翻譯課程（非純口譯）的學校之一。

Newcastle University 紐卡斯爾大學

紐卡的翻譯研究所被譽為世界三大高級翻譯學院之一，匯聚了全世界最頂尖的教師，其整體專業(yè)設置和師資力量絲毫不亞于巴斯大學。

如果申請一年制，語言要求要高一些，雅思7.5以上，單科不低于7，一年之后順利畢業(yè)的話就是MA碩士。如果雅思不夠，那就只有讀兩年的課程了（要求為雅思7，單科不低于6）。

University of Leeds 利茲大學

作為行業(yè)最早開辦會議口譯專業(yè)的院校，利茲大學翻譯學院會口專業(yè)歷史悠久。利茲大學除了配備多件符合國際標準的同傳會議教室外，還為整個學院提供大量語言與口譯資料，學生可以在電子資源和信息中心進行翻譯工作，學生提供各種專業(yè)翻譯軟件和遠程翻譯練習鏈接。

Universityof Westminster 威斯敏斯特大學

威敏有兩大王牌專業(yè)，傳媒和翻譯，傳媒專業(yè)之前有提到過，作為英國筆譯和口譯協(xié)會的榮譽成員，威敏百年來一直被譽為歐洲翻譯家的搖籃。MA Translation and Interpreting專業(yè)很棒，實踐性比較強，中國外交部翻譯司還將威斯敏斯特大學選擇為外交部翻譯人員的定點培養(yǎng)大學。

語言學

University of St Andrews 圣安德魯斯大學

他家開設細化的現(xiàn)代語言、英語、文學學院等不同的。語言學專業(yè)也非常好，有音系學，語用學，語義學，句法學四個分支，研究的深入且詳細，當然雅思要求也高，7.0小分6.5

Lancaster University 蘭卡斯特大學

蘭卡經(jīng)濟管理學科、語言學學科、環(huán)境科學，等尤為突出。語言學Linguistics專業(yè)，全英排名第三；2014年QS世界大學學科排名，語言學排名世界第九。課程設置非常適合以后把語言學作為一門深入研究學科的學生去申請和學習。

TESOL專業(yè)

University of York 約克大學

約克大學的優(yōu)勢專業(yè)主要有：教育，心理學，英語教育等。他家TESOL專業(yè)跟大多數(shù)學校的最大區(qū)別，就是有課外實踐機會，學校會聯(lián)系當?shù)刂行W或者語言培訓機構，讓學生們參與到實際的教學中。

The University of Edinburgh 愛丁堡大學

愛大的TESOL專業(yè)歷史比較久，要求相關學科，但可以接受完全無教學經(jīng)驗的應屆生申請。旨在培養(yǎng)“設計研發(fā)，英語教學評估“方面的專業(yè)人才。持有TESOL證書（DELTA）的申請人可以免去部分課程和學費，但要注意的是愛大對于畢業(yè)論文是有要求的。

Education教育學專業(yè)

University of Glasgow 格拉斯哥大學

格拉斯哥的教育學專業(yè)，一直是位于英國TOP 3。格大的教育學專業(yè)有兩個方向，一個接受不同背景的申請人，另一個接受教育學或者社工護理專業(yè)申請，畢業(yè)為教育學碩士，更側重專業(yè)技能的培養(yǎng)和實踐。

Durham University 杜倫大學

教育學一直處于英國TOP 3的位置，教育學專業(yè)課程設置靈活，適合所有國家和背景的申請人。該專業(yè)還開設了國際學生暑期課程，對該校有興趣的申請人可以通過這個暑期項目提前了解下。

PART THREE

申請的重難點tips

申請難度對比

同傳＞英語文學＞語言學＞翻譯＞TESOL＞Education

翻譯竟然沒有英語文學申請難度高，不科學吧？其實在英國，同傳專業(yè)很多是需要口試和筆試的，但是普通的翻譯，或者叫翻譯學專業(yè)是不需要口試和筆試的。部分學校的英語文學類專業(yè)是需要提供小essay。而申請TESOL/Education的時候，不需準備口試和筆試，甚至提交申請的時候不需要雅思，所以算是這些專業(yè)里最好申請的了，不過KCL的TESOL是需要面試的。

申請背景對比

同傳和翻譯大多數(shù)情況是不卡背景的，當然學校還是會優(yōu)先考慮英語或翻譯專業(yè)的學生，但是也非常歡迎其他學科的申請人，基本要求在提交申請的時候必須有合格的語言成績，否則大學一般是不會發(fā)con offer。

相反，TESOL專業(yè)絕大多數(shù)學校是需要學科背景的，學生可以第二專業(yè)來輔修英語，或者有兩年以上英語教學相關工作經(jīng)驗。

英國熱門留學城市

1、倫敦

倫敦排名第一其實并不意外，作為英國的首都，不僅僅是學術中心，更是國際商業(yè)中心和文化中心。

英國本土的“G5”集團中，有3所（LSE、IC、UCL）都位于倫敦，共有17所大學位于倫敦，提供優(yōu)質的學習氛圍、環(huán)境。

城市大意味著生活成本也會比較高，倫敦當之無愧是英國生活成本的城市，這也是留學生不得不考慮的一個現(xiàn)實因素。

根據(jù)數(shù)據(jù)，倫敦地區(qū)生活費用每月在1000英鎊+，倫敦地區(qū)大學住宿費用也要在200+英鎊/周。

但是，由于倫敦擁有世界一流的大學，無數(shù)專業(yè)交流和社會工作的機遇，以及全世界文化、歷史與現(xiàn)代的完美融合，使得在倫敦學習和生活也是比較物超所值。

2、愛丁堡

蘇格蘭的首府：愛丁堡在世界上位居Top15的學生城市，位居英國Top2，擁有愛丁堡大學和愛丁堡龍比亞大學（Edinburgh Napier University）。

其中愛丁堡大學成立于1583年，也是英國中六所最古老的綜合研究型大學之一，QS2021世界大學排名Top20。

除此之外，因為是蘇格蘭首府，相較其它蘇格蘭地區(qū)，生活成本也會相應更貴一些，根據(jù)相關數(shù)據(jù)顯示，國際生每月生活費在700-1000英鎊之間。

但是，作為英國的歷史名城，許多古老的建筑都被較完善的保存了下來，整個城市都猶如一座城堡。并且，愛丁堡的文化、藝術氛圍也是享譽全球，整個城市的氛圍、體驗感都非常好。

3、曼徹斯特

曼徹斯特是英國第二大城市，繁華程度僅次于倫敦。曼徹斯特在世界上位居Top29的學生城市，位居英國Top3，擁有曼徹斯特大學，QS2021位居世界Top27。

曼徹斯特整個城市的重心在北邊，其中包括了購物中心、中國城、火車站、市政廳，電影 院等。并且坐火車，距離倫敦僅1小時左右車程。

曼徹斯特市有著深厚的歷史文化積淀，在保留著工業(yè)城市特征的同時，又通過足球、藝術、音樂，教育等產(chǎn)業(yè)的蓬勃發(fā)展，展現(xiàn)著充滿生活情調(diào)和雅痞時尚的現(xiàn)代都市風貌。

4、格拉斯哥

格拉斯哥是英國第四大城市，有眾多，例如格拉斯哥大學（University of Glasgow）、斯特萊思克萊德（University of Strathclyde）等，其中格拉斯哥大學在QS2021世界大學排名位居Top77。

格拉斯哥市充溢著藝術和文化氣息，擁有英國的一些俱樂部和酒館，大街小巷都是酒吧。還有眾多的文化場館、電影 院、當代藝術中心等。

5、考文垂

考文垂地處英格蘭的中心腹地，是英國從南到北交通的必經(jīng)之地，這就意味著從這里出發(fā)去哪兒都不遠。

知名的華威大學就坐落于考文垂，華威大學在QS2021世界大學排名位居Top62，另外考文垂大學也在此。兩所大學都同時繼承了提供高等教育和多學科研究的優(yōu)良傳統(tǒng)，學術氛圍也比較濃厚。

考文垂周邊也是名勝古跡的*地，例如莎士比亞故居，考文垂大教堂等等。除此之外，考文垂還有非常多的博物館、藝術中心，餐廳等，相較英國其它地區(qū)，中餐館也非常多，滿足中國留學生的中國胃。

位于考文垂的華威大學，也一直是申請中的熱門院校。

其實這些城市除了城市本身建設以外，當?shù)卦盒５穆曌u與質量也是很重要的，城市所擁有的大學排名也都非?？壳?。

英國留學繳費指南

一、繳費確認

在大家收到了心儀學校的錄取之后，還需要自己進行確認，除了要確認錄取之后，還需要直接在線上繳納留學的費用，即便是沒辦法一次性繳清，也還要進行定金的繳納，確認自己的資格。

而繳費選擇Visa卡直接轉賬，中間不會有時間差能夠實時到賬，大家繳費成功后截圖留存即可，這是最方便而且劃算的方式，手續(xù)費也不會很高，匯率采用的實時的，很適合出國學生。

二、Visa卡

大家在選擇繳費的銀行卡的時候，一定要選擇帶有Visa標志的，這樣才能夠實現(xiàn)實時的轉賬并且及時到賬，這是全球性的銀行卡，大家在抵達之后尅直接刷卡消費，有很強的支付能力。

所以建議大家在國內(nèi)，就辦好這張卡，不僅可以在支付學費的時候可以更加的方便，還可以在出國之后辦理本地卡之間使用，同樣也很方便，可以作為臨時的備用卡。

三、繳費流程

大家會先收到學校的錄取郵件，里面會附上繳費的鏈接通道，對學校滿意的話，就可以直接確認錄取，然后點擊鏈接進入到繳費的頁面，確認頁面的信息之后，就可以準備繳費。

要準備好自己的Visa銀行卡，然后按照要求輸入自己的卡的信息，并且確認要交的學費金額，直接轉賬金額，需要等待跳轉成功繳費的頁面，然后再截圖相關證明。

四、辦卡優(yōu)勢

有了自己的Visa卡，不僅學費可以直接通過轉賬進行，大家在學校中的其他費用，也可以直接通過銀行卡繳費，而且可以直接換算成相應的英鎊，匯率使用實時的，大家要交的手續(xù)費也不高。

而且在日常的生活中，使用銀行卡消費，也會更加方便，因為在英國*支付并沒有普及，大家沒辦法使用微信或者支付寶 來付款，刷卡就成為了主流，同樣不需要出門帶現(xiàn)金。

2023廣工英語筆譯研究生復試人數(shù)

廣外筆譯專碩研究生招生人數(shù)每年約為45-50人。

具體介紹如下：

研究生是碩士學位。研究生(Postgraduate)是高等教育的一種學歷，分為碩士研究生和博士研究生兩種類型。研究生主要分為全日制和非全日制兩種。

在中國，研究生分為碩士研究生及博士研究生。按照學位類型的不同，分為學術型研究生及專業(yè)型研究生兩種。學術型研究生一般是指擁有學術型學位的人員，按學科設立，其以學術研究為導向，偏重理論和研究，培養(yǎng)大學教師和科研機構的研究人員為主。

專業(yè)型研究生，與學術型學位研究生處于同一層次，是培養(yǎng)具有扎實理論基礎，并適應特定行業(yè)或職業(yè)實際工作需要的應用型高層次專門人才。

普通高等教育統(tǒng)招研究生包含全日制研究生和非全日制研究生，是通過全國碩士研究生和博士研究生統(tǒng)一招生考試或推薦免試、申請考核等方式來進行招生;在職人員讀研在2017年以前指的是在職研究生，主要通過十月聯(lián)考、同等學力申碩等方式進行招生。

傳統(tǒng)在職研究生不具有研究生學歷僅有學位證書;從2017年起，傳統(tǒng)在職研究生取消，在全日制研究生教育基礎上設立非全日制研究生，非全日制研究生與全日制研究生一同參加12月底的全國碩士研究生統(tǒng)一招生考試(全國統(tǒng)考)，劃定相同錄取分數(shù)線

2023翻譯碩士考研:報考口譯專業(yè)需要具備哪些特質(二...

對于英語專業(yè)的同學來說，我們有的人未來可能會想做筆譯員，而有的人想要去做口譯員，還有的人想要去做老師。不管是你對于自己未來的發(fā)展是什么，我們第一步要明確的是我能不能成為自己未來想要成為的人，也就是我必須明確我未來想做的事情需要我有什么樣的能力。今天我們主要來談一談如果我們未來想要成名成為一名優(yōu)秀的口譯員需要具備什么樣的素質。
一、過硬的語言實力
想要做一名優(yōu)秀口譯員，一定得先成為優(yōu)秀的筆譯員，有厚實的語言儲備。譯者起碼得通過我們平時所說的筆譯考試和口譯考試。
除此之外一名優(yōu)秀的口譯員一定得有非常規(guī)律的聽力練習習慣，而且練習資料的范圍必須非常廣泛，包括但不限于經(jīng)濟方面、政治方面、教育方面、科技方面等。但是這里的語言實力不僅指譯語的語言功底，還指口譯員的母語語言實力。翻譯不僅僅是需要語言之間的轉換，更是不同語言之間思維差異的碰撞，想要做一名優(yōu)秀的譯者，母語和外語都要對自己高要求。只有雙語過關，才有能力譯出出彩的結果。
二、厚重的人文素養(yǎng)
人文素養(yǎng)，多指對某地區(qū)文化習俗的了解，文化對于人們的語言呈現(xiàn)有非常大的影響。想要順暢翻譯，必須對異國文化也要非常了解，才能體會到語言里的“苦辣酸甜”，不然對方放了“嘲諷技能”，我方卻體會不到，那就很尷尬了。比如“紅色”在我們國家是寓意“熱血，堅韌，忠誠”，而在西方國家，紅色的寓意卻不是這樣，多偏貶義。
三、高級的情緒管理能力
口譯員在工作的過程中不僅有環(huán)境的不確定性，還有服務對象的不確定性?？谧g員的工作會涉及到全國各地的出差，而對于不同的生活環(huán)境有的人可能無法快速適應，飲食也可能無法快速適應，這就對口譯員的適應能力提出較高的要求，也就是我們所說的抗壓能力。相比于“拜登式”的服務對象，“特朗普式”的服務對象就讓人頭疼得多。遇到緊急情況，第一步需要做到的就是合理控制自己的情緒，所謂泰山崩于前而面不改色，用于口譯員的情緒控制能力再合適不過了。
以上就是獵考考研小編整理的“2023翻譯碩士考研：報考口譯專業(yè)需要具備哪些特質（二）”相關內(nèi)容，希望對大家有所幫助，預祝大家能考上理想的院校。如果您想了解更多的考研知識，歡迎關注獵考考研指南頻道。
考研有疑問、不知道如何總結考研考點內(nèi)容、不清楚考研報名當?shù)卣撸c擊底部咨詢官網(wǎng)，免費領取復習資料： /xl/

以上就是好上學整理的2023英語筆譯院校 2023廣工英語筆譯研究生復試人數(shù)相關內(nèi)容，想要了解更多信息，敬請查閱好上學。

標簽：2023廣工英語筆譯研究生復試人數(shù)??2023英語筆譯院校??